All fields are required unless marked optional. You can attach documents in section 4.

1 Erreklamazio-informazioa

Zure identitatea ikuspegi publikotik itxita dago (zerbitzariak eta bilaketa-emaitzak). Epaitegiak zure nortasun osoa mantentzen du prozeduretan. Beheko eremu guztiak beharrezkoak dira oraindik.

Filing as

If filing on behalf of an organization, you must be a named officer who can swear to the facts. The covenant requires at least one natural human on each side of every case: your name goes in the caption, the organization is listed as principal.

The Tribunal sends your reference number and all notices to this address.
2 Erantzundako informazioa

The person or organization your grievance is against. Add another respondent if there is more than one.

Erantzun 1
This respondent is
Izen juridiko osoa edo erakunde-izen osoa
Helbide elektroniko ezaguna
Helbidea, hiria, estatua/probintzia

3 Grievance Details
The tribunal staff may reclassify the case at Discovery. Your reference will be assigned as TRB-<TYPE>-<YEAR>-<NNNN> for easier tracking, for example TRB-CIV-2026-0001.
Gutxienez 50 karaktere. Izan zehatza baina zehatza. Eztabaidaren azalpen xehea eman, datak, gertaerak eta atzeko planoa barne.
Utzi hutsik diru-gatazkarik ez badago.
Gatazka non gertatu zen edo non bilatu den laguntza.
4 Dokumentuak onartzen
PDF, DOC, irudiak, kalkulu-orriak. Gehienez 50MB fitxategi bakoitzeko.
    5 Urgency

    Larrialdiak aurkezteko kuota 2x tarifa estandarra da. Premiazko gaietan bakarrik erabili.

    Next you will see the payment page for the filing fee. Your grievance proceeds once the fee is paid or waived.