All fields are required unless marked optional. You can attach documents in section 4.

1 Informação do requerente

Sua identidade é selada da vista pública (Observadores e resultados de pesquisa de casos). O Tribunal mantém toda a sua identidade para o processo. Todos os campos abaixo ainda são necessários.

Filing as

If filing on behalf of an organization, you must be a named officer who can swear to the facts. The covenant requires at least one natural human on each side of every case: your name goes in the caption, the organization is listed as principal.

The Tribunal sends your reference number and all notices to this address.
2 Informação do respondente

The person or organization your grievance is against. Add another respondent if there is more than one.

Respondente 1
This respondent is
Nome legal completo ou nome da organização
Endereço de e- mail conhecido
Endereço da rua, cidade, estado/província

3 Detalhes da Grievance
The tribunal staff may reclassify the case at Discovery. Your reference will be assigned as TRB-<TYPE>-<YEAR>-<NNNN> for easier tracking, for example TRB-CIV-2026-0001.
Mínimo de 50 caracteres. Seja minucioso, mas conciso. Fornecer uma descrição detalhada do litígio, incluindo datas, eventos e antecedentes relevantes.
Deixe em branco se não for uma disputa monetária.
Caso o litígio tenha ocorrido ou em caso de pedido de ajuda.
4 Documentos de Apoio
PDF, DOC, imagens, planilhas. Max 50MB por arquivo.
    5 Urgency

    Taxa de depósito de emergência é 2x taxa padrão. Use apenas para assuntos urgentes.

    Next you will see the payment page for the filing fee. Your grievance proceeds once the fee is paid or waived.