All fields are required unless marked optional. You can attach documents in section 4.

1 索赔人资料

您的身份被封存于公众视野(观察员和案例搜索结果). 法庭在诉讼程序中保留你的全部身份。 下文所有栏目仍需要.

Filing as

If filing on behalf of an organization, you must be a named officer who can swear to the facts. The covenant requires at least one natural human on each side of every case: your name goes in the caption, the organization is listed as principal.

The Tribunal sends your reference number and all notices to this address.
2 答复者信息

The person or organization your grievance is against. Add another respondent if there is more than one.

答复者1
This respondent is
完全法律名称或组织名称
已知的电子邮件地址
街道地址、城市、州/省

3 申诉细节
The tribunal staff may reclassify the case at Discovery. Your reference will be assigned as TRB-<TYPE>-<YEAR>-<NNNN> for easier tracking, for example TRB-CIV-2026-0001.
最少五十个字符 彻底但简洁. 详细说明争端,包括日期、事件和相关背景.
如果不是货币纠纷,请留下空白.
争端发生地或寻求救济地.
4 辅助文档
PDF,DOC,图像,电子表格. 每个文件最大50MB.
    5 Urgency

    应急备案费为2×标准费率. 只用于紧急事项.

    Next you will see the payment page for the filing fee. Your grievance proceeds once the fee is paid or waived.